09 março 2012

Hurt for a very Hurtful Pain - VY2 ft. VY1 ( tradução )


Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?
Por que estou tão machucado por machucar
Oque está me machucando ? Por que dói tanto ? 
Por que estou tão machucado por machucar
Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?
Por que estou tão machucado por machucar
Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?
Por que estou tão machucado por machucar



Oh, isso machuca, a dor é ruim demais ..
Oque faz com que isso me machuque tanto ?
Ah, eu quero lhe dizer o quanto isso dói
Eu quero que você seja a única pessoa a saber disso
Ah, isso é horrível , horrível demais
Oque faz eu me sentir assim ?
Eu quero ver você, é a única coisa que eu quero ,
A dor está bem aqui no meu peito...
Sim , eu sou o único que fez isso
Sim, eu feri á mim mesmo
Isso vai ir embora naturalmente quando eu deixar de ser desse jeito
Mas essa dor só continua voltando,
quando eu fechar meus olhos tudo que eu sei
São as coisas que eu não posso ver
Não é irracional ao extremo
Alguém deve conhecer a minha angústia

Não chegue perto , não venha pra cá
Não deixe que isso deixe você animado
Não se importe, você não tem noção disso
Apenas pare de gritar na sua cabeça
Vá embora, vá embora , sim
Eu vou desaparecer em um momento estranho em breve,
Para fingir ser normal, e colocar isso com ....
isso .


Oh, isso machuca, a dor é ruim demais ..
Oque faz com que isso me machuque tanto ?
Ah, eu quero lhe dizer o quanto isso dói
Ah, isso é horrível , horrível demais 
Oque faz eu me sentir assim ?

Eu quero te ver, é meu único desejo
A dor está bem aqui no meu peito...
Veja, aconteceu de novo
A ferida não fecha mais
Por que se tornou grande demais agora
A dor é uma dor ,que lateja, que zombe ...
Se eu ficar em silêncio ninguém irá saber
Ninguém além de mim terá uma pista
Então não irei gritar, não quero causar caos,
e irei continuar levando uma vida monótona ...

sim exatamente, é isso, você entendeu,
Basta colocar isso com isso, e irei apagar tudo ,
só faça isso, mantenha isso,
Continue enganando á si próprio com isso
Voe pra longe, voe pra longe,vejamos,
Eu irei mandar um sinal do meu lado,
blefando o tempo todo isso cansa, não é ...
Não é.. é....é....é..... ?

Com o cérebro, posso tornar qualquer dor em prazer,
ganancioso das possibilidades sem limites, eles vão querer fazer tudo isso;
MAS
Entrando em uma rotina, olhando pra trás,
rebobinando pra trás, o tempo todo,
dando replay nas partes boas,
tentando evitar  ****,
isso não pode ser feito

sua dor, sim, sua dor - é oque você está tentando esconder?
isso não é permitido, não é permitido , com certeza você precisa ser ajudado
certo ?
Em breve, sim, em breve
meu dever será cumprido
Por que na última hora
Eu serei capaz de liberar você
Mas,  hum... ,vamos ver...
uma vez vou querer lembrar, por partes,
Eu vou aparecer de novo, antes mesmo de você me esquecer
Então não fique muito cheio de si mesmo,
nem tome o minimo de cuidado...
Certo ?

ela se foi , não há vejo em lugar algum
Eu não posso achar ela em lugar algum
Toda dor se foi agora,
Não há nenhuma dificuldade agora
Não sei pra onde você foi ,
Não consigo encontrar mais você
Mas a dor finalmente foi embora, com você
e as dificuldades também deveriam ir .... !

Isso ainda dói , oque faz isso doer ?
Oque pode estar doendo tanto ?
Isso era só oque eu esperava,
Por que isso parece tão insatisfatório ?
Oh, isso dói a dor é tão ruim
Oque está me machucando dessa vez?
Isso não deveria doer nunca mais, mas...
A dor está bem aqui no meu peito...


Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?
Por que estou tão machucado por machucar
Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?
Por que estou tão machucado por machucar
Oque está me machucando ? Por que dói tanto ?






Espero que tenham gostado da tradução , e se estiver algo errado me avisem e-e' . Foi muito demorado traduzir essa música, acho que levou em torno de umas duas horas.



Nenhum comentário:

Postar um comentário